权七小说

第31章 四川方言同音词汇 阴倒与喑倒(第1页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

阴倒与喑倒,其实是两个不同的词汇,由于发音完全相同,所以日常大家常常把“喑倒”

混入“阴倒”

,而不知“喑倒”

阴倒和喑倒,虽然读音一模一样,但实际上它们的词义是存在区别的。

阴倒和喑倒,有着各自独特的内涵和用法。

阴倒可能更多地指向阴暗、阴险或者暗地里行事等含义;而喑倒或许带有沉默或者不为人知的意味。

然而,正是因为这两个词的发音太过相似,使得我们在日常交流中很容易混淆它们。

有时候明明想要表达的是喑倒的意思,结果说出口的却是阴倒;反之亦然。

我们先看“阴”

和“喑”

字引发相混的相关字义。

阴:发音y。

1、(形容词)1幽暗;昏暗2隐藏的,不露在外面的。

2、(副词)暗中,暗地里。

喑:发音y。

1哑。

2沉默不语。

下面这首诗,大部分人应该学过。

清·龚自珍《己亥杂诗》九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。

我劝天公重抖擞,不拘一格降人材。

万马齐喑:千万匹马全都沉寂无声,比喻人们全都沉寂不语。

结合以上,四川方言中,“阴倒”

也是一个副词,作“暗中,暗地里”

解,使用中用于修饰其他词,例如“阴倒坏”

、“阴倒怪”

、“阴倒鼓劲”

等。

阴倒更多地指向阴暗、阴险或者暗地里行事等含义。

“喑倒”

,属于四川方言“动词+倒”

固定结构,“倒”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

1825我的新大明精灵掌门人闪婚总裁夜夜宠择天记农家弃女修仙:从就职德鲁伊开始绝色魔妃倾天下铁血强国至尊剑皇诸天最强模拟器青梅且把时光暖恋爱物语快穿之我在年代文里抱大腿太古战神从解析太阳开始【快穿】满级祸水成了小可怜冠军之心全家打入冷宫?听崽心声后杀疯了无良皇帝我的姐夫是太子宠妾灭妻?这王妃我不当了!命运守望者焚天之怒江山争雄一人得道