权七小说

第44章 四川方言 端豆腐(第1页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

端豆腐,四川方言里有两个意思。

一、双手捧(别人)的脸。

为表示喜爱的动作。

多用于小孩。

如:来,乖娃娃,给叔叔端个豆腐,就给你糖吃。

偶尔也见年轻夫妻或恋人之间相互端豆腐。

二、买(卖)豆腐。

四川地区过去豆腐的买卖,都是不用称重的,量词用的是“墩”

,后面也说“块”

、“坨”

买卖豆腐叫“端豆腐”

比如,卖家吆喝“端豆腐啦!”

比如家庭里,“今天去端两墩(块、坨)豆腐来吃”

过去豆腐的量词为啥用的是“墩”

、“块”

、“坨”

?而不是斤等重量单位?这可真是个有趣的问题!

让我们一起来探讨一下吧。

首先,“墩”

这个量词通常用来形容比较厚实、大块的物体,就像一块坚固的石头或者一堵墙一样。

而豆腐由于其质地柔软且相对较厚,所以用“墩”

来计量可以突出它的立体感和质感。

其次,“块”

则更加强调了豆腐的独立性和完整性。

每一块豆腐都是一个独立的个体,可以被单独拿出来使用或加工。

同时,“块”

也比较通用,适用于各种形状和大小的物品。

最后,“坨”

这个词则带有一些口语化和形象化的色彩。

它给人一种随意、不拘小节的感觉,仿佛豆腐就是那么一坨放在那里,没有经过精心雕琢。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿越后,我和夫君一起重生了天朝仙吏开局十连抽,召唤诸天神魔琴帝我用闲书成圣人万界大强盗我有五十四张英雄牌斗罗大陆4终极斗罗帝临万古修仙男院来了个女学渣太古战神悠哉兽世:种种田,生生崽人类枷锁长嫡英雄学院之最强个性战争承包商星空炼神白袍总管仙箓第一序列大豪门星河大帝我在诡异世界无限升级封神战婿我在决斗都市玩卡牌