权七小说

第283章 快消失的四川方言 待诏(第2页)

天才一秒记住【权七小说】地址:https://www.quanqihao.com

如《水浒传》第四回:“智深走到铁匠铺门前看时,见三个人打铁。

智深道:‘兀那待诏,有好钢铁么?’”

此处“待诏”

指铁匠。

再如《西游记》第四十六回:“国王道:这和尚是有鬼神辅佐!

怎么道士入柜,就变做和尚?纵有待诏跟进去,也只剃得头便了,如何衣服也能趁体,口里又会念佛?国师啊!

让他去罢!”

此处“待诏”

明显指剃头匠了。

《京本通俗小说·碾玉观音》:“(裱褙铺里)璩待诏问:‘府干有何见谕?’虞候道:‘无甚事,闲问则个。

’”

该书里玉匠、装裱师等都以待诏、大夫混称。

以上是农村称理发师为“待诏”

的源头之一。

民间称理发匠为待诏应还有一个重要的来由:清朝初年满族统治者对汉人强制满化,强迫汉人改成满人的发型,理发匠奉旨剃头。

本来明朝男人一般都是满头长发的,清廷下令:“留头不留发,留发不留头”

,强迫剃头。

理发匠就是奉旨剃头,碰到留着明式发型的人抓了就剃,不愿剃就杀头。

李劼人《大波》第三部第九章:“……帽根儿是清朝入关才兴起的制度,好多人就因为不肯剃头发、梳帽根儿,遭斫了脑壳。

那时节,剃头匠都带有圣旨在担子上。

违旨者斩!所以剃头匠才叫待诏。”

所以清朝开始,“待诏”

在民间逐步专指理发师了。

摘录部分文献资料:清乾隆三十年《同官县志》卷四《风士志·方言》:“剃头匠曰待诏。”

清·赵翼《陔余丛考·博士待诏大夫郎中》:“黄省会《吴风录》谓张士诚走卒厮养皆授官爵,至今呼椎油、作面佣夫皆为博士,剃工为待诏云。”

《醒世姻缘传》六十四:“我正叫了个待诏剃头,我流水叫徒弟看茶与他吃。”

凉州贤孝《张三卖马》:待诏铺子里去剃上个头。

吴济生《新都见闻录》第六章《市容片断·(六)条帮与市声》:“重庆的理发师,也叫‘待诏’,通称为‘剃头匠’。”

:()那些即将消失的四川方言词汇

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

帝之至尊豪门后妈在娃综靠反向贴贴爆火了海贼之海军霸拳【快穿】满级祸水成了小可怜创始道纪纵目斗破:从签到异火开始今天也没变成玩偶呢无双召唤之诸天神魔重生之归位香江王朝都市绝品神瞳暗夜洪荒二郎传猎人:我真不是除念师穿越后,我和夫君一起重生了惊!重生后的嫡女她杀疯了我能提取熟练度我在迷雾世界当众神之主青春派黑岩末日之最终战争天元仙记出狱了,大哥带我挥金如土亿万老公宠妻无度师父们跪求我下山祸害师姐